Tereza Brdečková

Tereza Brdečková je česká spisovatelka a scenáristka; vyučuje na katedře scenáristiky FAMU. Řadu let působila jako filmová kritička a kulturní redaktorka v českém tisku, pražské redakci BBC a Radio Suisse Romande. Patnáct let rovněž zastávala pozici ředitelky festivalu nebo programové ředitelky (MFF Karlovy Vary, Febiofest). Je autorkou šesti románů, několika knih z oblasti literatury faktu a scénářů k celovečerním filmům. Od roku 1997 do roku 2012 vedla televizní dokumentární – talk show „Ještě jsem tady“, sérii dialogů se seniory o životě a dějinách. Překládá poezii (Zafer Şenocak, Bernard O’Donoghue) a provozuje také nakladatelství Limonádový Joe, které je částečně věnováno dědictví jejího otce, filmového tvůrce Jiřího Brdečky.

Tereza Brdeckova is the Czech writer and screenwriter, teacher at  FAMU, Prague film school  in the department of screenwriting.

She was active for many years as film critique and cultural editor in Czech press, BBC Prague and  Radio Suisse Romande.  Also, se had a 15 year experience as a festival director and programmer  (Karlovy vary, Febiofest).

She is author  of six  novels, several nonfiction books and  of fiction screenplays.  From  1997  till 2012 she  would run  tv documentary – talk show „I am still here“, the series of dialogues with  seniors about life and history.  She  translates poetry. (Zafe Senocak, Bernard O Donoghue , and  also run publishing house Limonadovy Joe, which is partly dedicated to the legacy of her father, filmmaker Jiri Brdecka.


n. 

1977 –  1982  studies on film academy   FAMU in Prague
1982 – 1987 – lecturer  on  FAMU,  department „FAMU special“ for foreigners
1983 – 2013–  film critique   for magazines, public radio, TV
1989 –  starts as journalist and  film critic  for  Lidové noviny, Respekt,  Tvar, Český rozhlas.
1990 – 91 – skript editor    in  Filmové studio  Barrandov
1992 – Programme director of  International film Festival Karlovy Vary
1994- Program director of International Congress of PEN , Prague
1995 –   8- Cultural editor in the weekly  Respekt
1995 – „Stříbrná křepelka“- Czech  annual journalist  prize
1995 –  2007  programme director  for the International  filmfestival  Febiofest
1996  – 2012 documentary  TV series    Ještě jsem tady ( I am still Here). Interviews with Czech seniors, whose lifes were marked by the  history of XX. Century 140 parts)
2002 – 2006 – various courses for American students in Prague
2009 – 1012  leader of a programme of art movies in MPP – CME company
2011 – 2014 – elected Member of the commission of „Státní fond kinematografie“ (Czech film Fund.

 

 

Tereza Brdečková, bibliography and filmography

1988 – Dívej se dolů  (Look down)  book of interviews with leading Czech documentarist Jan Špáta. Československý filmový ústav
1991 – Pod tou starou Lucernou – editor of  memoirs and  other texts by  Jiří Brdečka.
1993 – Publishing poems and stories  in  Lettre Internationale
1996 –  Listy Markétě,  ( Letters to Markéta), stories and short novels,   ERM
1996 – Zrcadla pro Valdštejna (Mirrors for Wallenstein), film script based on her  story  Jan Richard od Stříbra  – Hartley- Merill Prize, USA
2000 –  Šahrazád a  král (Sahrazad and the king) novel,  published by ARGO
2002    Toyen – film script  for Jan  Nemec
2003 –  author – in residence –  in Villa Mont Noir,  France
2004 – Učitel Dějepisu (The History teacher))  novel , Argo
2004 – Muž a stín (The man and his Shadow),   TV film,  Česká televize
2005 – Nebezpečí, jaké je tvé jméno? (Danger, what´s your name?) – essays, Argo
2005 –   Ještě jsem tady/ I am still here interviews  with Czech seniors about history, past and present. NLN
2005 – Toyen,  novel Argo
2006 – Blind Maps ( novel) Odeon
2007 – Women who read are dangerous, preface, (Odeon)
2010 –  Alhambra (novel) Odeon
2011 – Donsajni , (with Jiri Menzel), cooperation  on script
2011 – Mirrors 1600, skript (for Adrian Sarbu, MPP)
2013 – Jiří Brdečka (arbor  vitae)
2014 – Jiri Brdecka – Life, animation, magic,  biography, English version
2014  –  Lucerna,   documentary with Joel Farges, from the cycle Mythical cinemas, Kolam and Česká televize
2015 – Trnka, with Joel Farges,in Česká s televize, in development
2016  – The mirror Serafina. novel
2017 – Anežka, screenplay, in development
2017 – Bohema, miniseries,  fiction,  Česká televize
2018 – This very moment  (Ten okamžik) – documentary series, Česká televize
2018 -. This vet moment –  book (Česká televize)
2018 – Trnka, l ami retrouvé – in production – with Joel farges and Česka televize
2018 . \nigrin, screenplay, work in progress