Den poezie: Ana Luísa Amaral a Luís Filipe Castro Mendes

19 / 11 | 19h | online

Díky festivalu Den poezie patří měsíc listopad v České republice již po dlouhá léta básním, jejich tvůrcům, recitátorům a především čtenářům. Tento ročník je však stejně jako všechno v tomto roce trochu jiný. Setkáme se totiž na obrazovkách a strávíme čas s poezií u sebe doma. Pojďme toho využít, udělat si pohodlí a poslechnout si rozhovor se současnými portugalskými básníky.

Naše pozvání přijali Ana Luísa Amaral a Luís Filipe Castro Mendes, portugalští autoři, kteří jsou známí i za hranicemi své rodné země. Povídat si budou o tom, jak vnímají své vlastní básnické dílo a současnou portugalskou poezii obecně. Moderování večera se laskavě ujala Silvie Špánková, česká odbornice na portugalskou literaturu z Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně.

Program budete moci sledovat živě na naší facebookové stránce a na stránce Den poezie. Rozhovor a ukázky básní budou v portugalštině. Diváci se ale mohou těšit na překvapení, v němž budou netradiční formou představeny české překlady básní.

Ana Luísa Amaral přednáší na Filozofické fakultě Univerzity v Portu, kde se věnuje srovnávacím literaturám, feministickým a genderovým studiím. Její poezií se nese výrazný angažovaný hlas, v básních je pro ni však důležitá také nadčasovost a možnost obsáhnout v několika verších celý svět. Autorčino dílo čítá na dvacet básnických sbírek, z nichž mnohé byly přeloženy do cizích jazyků. Nejnovější je sbírka What’s In a Name (2017). Ana Luísa Amaral vydala také knihu esejů a několik dětských publikací.

Luís Filipe Castro Mendes vydává své básně, jejichž společným jmenovatelem je především intertextualita, již od počátku 80. let. Svět zná tohoto autora také jako politika, který v letech 2016–2018 zastával funkci portugalského ministra kultury, a diplomata, jehož kariéra zavedla do nejrůznějších koutů světa. Život jako cesta je i ústředním tématem jeho nejnovější sbírky Outro Ulisses Regressa a Casa (2016).